ESET

Z. Shoham

This manuscript examines whether elective single embryo transfer (eSET) should be mandated in all IVF cycles, assessing its clinical benefits, challenges, and global implementation. Evidence shows that eSET significantly reduces multiple pregnancies and associated complications while maintaining cumulative live birth rates. However, ethical, regulatory, and practical considerations complicate universal enforcement. While a standardized eSET policy offers advantages, potential drawbacks include restricted patient autonomy and the need for additional IVF cycles in some instances. To navigate these complexities, the manuscript advocates for a balanced approach: promoting eSET as the preferred standard while allowing individualized decisions based on patient-specific factors. Alternative policy models—such as partial mandates or incentive-based strategies—are explored to enhance outcomes without imposing rigid requirements. This nuanced perspective balances patient safety, treatment efficacy, and shared decision-making in fertility care.

Irén Izabella Gábos, Orsolya Németh, György Bátor

Bevezetés: Az uveális effúzió ritka kórkép, amely általában intraokuláris műtétek, kifejezetten a filtrációs műtétek szövődménye lehet, de gyulladásos, fertőző betegségek, traumák, daganatok, gyógyszer-interakciók, abnormális scleramegvastagodás és vénás pangás következtében is kialakulhat. Célkitűzés: A chorioidea-effúzió etiológiájának, diagnosztikájának és terápiás lehetőségeinek áttekintése egy eset kapcsán. Esetismertetés: 2023 novemberében, egy 73 éves nőbeteg került osztályos felvételre látóideghártya-leválás gyanújával. Felvétele során az érintett szemen a legjobb korrigált látóélesség (BCVA) 0,5. Szemészeti anamnézisében közepes fokú hypermetropia és kétoldali szürkehályogműtét, általános anamnézisében kezelt magas vérnyomás szerepelt. Réslámpás vizsgálata során békés elülső szegmentum mellett, láthatóvá vált a hátsó pólus mind a négy kvadránsában, az ora serrataig terjedő chorioidea-elemelkedés. Ultrahang- és ultrabiomikroszkópia (UBM) vizsgálatot követően idiopátiás chorioidea-effúziós szindróma III. típusa igazolódott. Bennfekvése során lokális cycloplegikum, és tobramycin-dexamethason szemcsepp mellett, orális acetazolamid-terápiában részesült. Három alkalommal 500 mg metilprednizolon infúziós terápiát kapott, amelyet orális szteroid fenntartó kezelés követett. Állapota változatlansága miatt elülső csarnok rekonstrukció és a suprachorioideális folyadék lebocsátása történt. Az érintett szemen perzisztáló cisztoid makulaödéma miatt anti-VEGF injekciós kezelést alkalmaztunk. A kontrollok alkalmával az érintett oldalon leopárd mintázatú retinopathia vált láthatóvá. A suprachorioideális folyadék és a cisztoid makulaödéma megszűnt, a legjobb korrigált látóélesség (BCVA) 1,0. Következtetés: Az idiopátiás chorioideális effúzió egy relatív ritka megbetegedés. Diagnosztizálása során számos szemészeti és szisztémás kórkép kizárása szükséges. Ellátása során konzervatív és sebészi kezelés között szükséges mérlegelni, figyelembe véve a betegség etiológiáját.

Attila István Kárpáti

The literature on the history of medicine in Hungary indicates that this country experienced a plague in 1828 in the Transylvanian city of Brassó, where 19 people died from this epidemic. The present study discusses lesser-known events in Târgu Mureș, where the plague also appeared, resulting in numerous deaths.

Bence Pokoly, Judit Moldvay, Erika Tóth, Z. Lengyel

Az onkológiai betegségekhez társultan spontán jelentkező kórosan alacsony vércukorszint ritkán észlelhető, ám potenciálisan önmagában is közvetlenül életveszélyes állapot. Okozhatja ortotópiás, illetve ektópiás inzulintermelés, de egyéb biológiailag aktív vegyületek (IGF-2 és prekurzorai, jóval ritkábban GLP-1 és szomatosztatin) túlzott termelődése is állhat a háttérben. Részletesen ismertetett esetünkben az idős, hosszú daganatos anamnézissel bíró nőbetegünknél nagy méretű mellüregi tumora (szoliter fibrózus tumor malignus variánsa) okozott a kórfejlődésben viszonylag kései időpontban megjelenő, visszatérő és súlyos hipoglikémiás epizódokat. A kórelőzményt, a szövettani eredményt és a klinikumot figyelembe véve Doege–Potter-szindróma diagnózisát állítottuk fel. Közleményünkben röviden áttekintjük fókuszáltan a nem szigetsejtes paraneopláziás hipoglikémiák onkológiai hátterét, patomechanizmusát, diagnosztikus megközelítését és kezelési lehetőségeit.

Márta Müller

: Linguistic experiences in the language autobiographies can be ca­ tegorised as events, incidents and turns according to the narrators’ narratives, depending on whether they are based on conscious experiences or whether their occurrence caused a change in the narrator’s linguistic behaviour. Through the linguistic autobiographies of elderly bilingual speakers of the German minority in Hungary, the study presents the linguistic experiences that played a role in the development, practice and then the dismantling of their bilingualism.